הנחיות בשפה הרוסית

הנחיות בשפה הרוסית ותגבור צוות המוקדנים: כך נערכת עיריית בת ים להסלמה הביטחונית

בעירייה פעלו להנגיש את הנחיות החירום גם לתושבים דוברי השפה הרוסית

פורסם בתאריך: 12.11.19 15:45

בעקבות ירי הרקטות לעבר בת ים וערים נוספות במרכז הארץ, הוציאה עיריית בת ים הודעות המסבירות כיצד אמורים התושבים לפעול במצב חירום, וכן עדכונים בנוגע למקלטים הציבוריים שנפתחו ברחבי העיר ועדכונים שוטפים בנוגע ללימודים במוסדות החינוך בעיר.


רוצים להישאר מעודכנים אחר כל הידיעות החשובות בבת ים? 

הורידו את אפליקציית "השקמה בת ים" באנדרואיד

הורידו את אפליקציית "השקמה בת ים" באייפון 

הצטרפו לקבוצת הווטסאפ של השקמה בת ים כאן והיו הראשונים לדעת


במקביל דאגה העירייה להנגיש את המידע לכלל התושבים בעיר והוציאה הודעה בשפה הרוסית באתר העירייה ובעמוד הפייסבוק הראשי.

כמו כן תוגבר צוות המוקדנים הטלפוניים בעירייה, והוסיפו מוקדן דובר רוסית, כדי לתת מענה לתושבים.

כידוע, בת ים היא עיר דומיננטית בקליטת העולים מברית המועצות לשעבר, ותושבים רבים שעלו בשנתיים האחרונות עדיין מתקשים להתגבר על משבר השפה.

הודעת העירייה בשפה הרוסית:

Сегодня, 12.11.2019, отменили занятия во всех учебных заведениях Бат Яма.

Сохраняйте спокойствие, следуйте рекомендациям Службы тыла:

Указания о защитных мероприятиях, предпринимаемых по сигналу тревоги:

По сигналу тревоги или при звуке взрыва, необходимо в соответствии с имеющимся в вашем распоряжении временем завершить процесс защиты и действовать в соответствии со следующими указаниями:

При нахождении в здании: в соответствии с имеющимся в вашем распоряжении временем, необходимо перейти в защищенное помещение внутри квартиры («мамад») или на этаже («мамак»), в общественное бомбоубежище или внутреннюю защищенную комнату и закрыть окна и двери.

При нахождении вне здания: в соответствии с имеющимся в вашем распоряжении временем, необходимо зайти в ближайшее здание. Если вблизи нет здания, а также при нахождении на открытой местности, необходимо лечь на землю и прикрыть голову руками.

При нахождении в автомобиле: необходимо остановиться на обочине дороги, выйти из машины и зайти в ближайшее здание или укрытие.

Если за имеющееся в вашем распоряжении время до здания или укрытия добраться невозможно — необходимо выйти из машины, лечь на землю и прикрыть голову руками.

В случае невозможности выйти из машины: необходимо остановиться на обочине дороги и подождать 10 минут.

Жителям последнего верхнего этажа, проживающим в домах высотой более трех этажей, без защищенных помещений внутри квартир («мамад»), или на этажах («мамак»), или без внутреннего бомбоубежища в доме, необходимо спуститься на два этажа.

Жителям последнего верхнего этажа, проживающим в домах высотой три этажа, без защищенных помещений внутри квартир («мамад»), или на этажах («мамак»), или без внутреннего бомбоубежища в доме, необходимо спуститься на один этаж.

Ввиду наличия опасности поражения осколками и взрывной волной в результате падения ракет возле зданий, жителей просят не находиться на территории у входа в здания.

Если не получены другие указания, то через 10 минут можно покинуть защитное помещение.

Важно не приближаться к неизвестным предметам или лежащей на земле ракете. В этом случае следует удалить любопытных на безопасное расстояние и сообщить в полицию.

Будьте осторожны и сохраняйте спокойствие.

אולי יעניין אותך גם

תגובות

🔔

עדכונים חמים מ"השקמה בת ים"

מעוניינים לקבל עדכונים על הידיעות החמות ביותר בעיר?
עליכם ללחוץ על הכפתור אפשר או Allow וסיימתם.
נגישות